means ‘Chinese girlfriend�? but as generally, Malaysians have extended the phrases to seek advice from any youthful Girl, primarily of Chinese heritage. The expression is applied pretty often by older folks when Chatting with youthful Women of all ages, especially in between strangers whenever they don’t know one another by title.  If